Showrunner Tim Federle says this season is a big one for Bassett’s character.