“Wildhood” opens in Los Angeles June 17 and on Hulu June 24.