The law, set to go into effect July 1, “violates multiple provisions of the Utah Constitution,” the suit says.