ShutterstockWhen she reported lewd sexual comments from her co-worker, the franchise’s owner allegedly said he’d have to investigate her if she kept reporting harassment claims.