As Season 3 of the hilarious Harley Quinn kicked off, the show confirmed another sinister DC villain was in a healthy, happy LGBT relationship.