Brittney Griner — a world basketball great, Olympic legend and LGBT trailblazer — now faces losing the greatest years of her career in a Russian …