Seven Australian National Rugby League players have chosen to withdraw from a match rather than wear a jersey celebrating LGBT ‘pride’.