Pose star Angelica Ross will make her Broadway debut next month.