While Bette Midler championed gay rights from the start of her career, this wasn’t enough to stop her being attacked mercilessly, writes Nicole …